ベクトル、カチンコの描画