Graphiques de vecteur pour le micro-ordinateur portable