Cow-Boy avec deux canons des graphiques vectoriels