Vector de la imagen de la máquina de función eléctrica generador