Gráficos del vector ordenador personal portátil