A este pentru un măr vectorul miniaturi